Getting ready / Рыхтуемся да выпуску

We are getting ready for the release and the premiere! Press-release package is on the way, and now we present you our updated trailer.
Cinematography by Volya Dzemka, Edited by Victor Ramos, Narration by  Jim Cissell, Logo animation by Marianna Rudakova, Closing Titles by Yulia Ruditskaya.

Рыхтуемся да выпуску і прэм'еры: прэс-рэліз на абедзвух мовах будзе гатовы праз пару дзён, а покуль прадстаўляем наш абноўлены рэкламны ролік.
Кінааператар - Воля Дземка, мантаж - Віктар Рэймас, тэкст чытае Джым Сысел, анімацыя лагатыпу - Мар'яна Рудакова, тытры - Юлія Рудзіцкая