*Click on images to zoom in
*Націсніце на здымак, каб яго павялічыць
Dear friends, thank you for coming to our closed screening of the documentary/mini-master class on Belarusian folk songs in New York on January 14th at Korchma Taras Bulba. Thank you for your kind words, for your interest and for making the evening so special! Here is an article following the event (In Belarusian): http://prastora.belarusianinstitute.org/655-2/
Дзякуй вялікі ўсім гледачам, якія прыйшлі на наш прыватны прагляд фільма ў Нью-Ёрку 14-га студзеня, дзякуй за словы падтрымкі, за ўдзел у мастэр-класе па калядках і падтрымку гурта беларускіх песен царквы Кірылы-Тураўскага. Без вас нічога б не атрымалася, дзякуй яшчэ раз! А па спасылцы артыкул аб праглядзе: http://prastora.belarusianinstitute.org/655-2/

Dear friends! You haven't missed the release of the downloadable version of the documentary yet: we will have to postpone the release of the film one more time. Right now The Songs of Old Europe is participating in the film festivals (and winning some, yaaaaaay!), and according to most of festivals' rules, as soon as film appears online or is released to public, it automatically gets disqualified from participation. And although it might not be the best cure for waiting, we compiled the list of the festivals that our film won, participated, was or will be screened at. Thank you so much for your support, for understanding and for your patience!

Сябры! Мы мусілі перадвінуць дату выпуска фільма, як і магчымасць зпампаваць яго анлайн. Зараз стужка прымае ўдзел у фестывалях (і нават перамагае ў некаторых), і паводле фестывальных правілаў, калі фільм з'яўляецца ў адкрытым доступе, ён аўтаматычна дыскваліфікуецца і здымаецца з удзелу ў большасці фестываляў. Гэта, канешне, не вельмі добрая замена магчымасці паглядзець "Песні старой Еўропы", але мы стварылі старонку са спісам фестываляў, на якіх наш фільм перамог, у якіх удзельнічаў ці будзе ўдзельнічаць. Дзякуй вам вялікі за вашую няспынную падтрымку, за разуменне і за цярпенне!