This is beyond exciting: our film will be screened at the Richmond International Film Festival, VA in March 2017 (and director will be present too (hopefully)! I will not get tired of thanking all of you for your support and input. Thank you!
Яшчэ адна мега-навіна: наш фільм пакажуць у сакавіку падчас Міжнароднага кінафестывалю ў Рычмандзе, штат Вірджынія (спадзяюся, рэжысёр таксама там будзе)! Не стамлюся дзякаваць ўсім, хто нам дапамагаў ствараць фільм і хто мяне падтрымліваў увесь гэты час, дзякуй вам!

What a week! Our documentary won Bronze Award at FAME'US International Film Festival Winter 2016 Edition,  we got nominated for a Best Documentary at Largo Film Awards October 2016 Edition and we became a semi-finalist at Hollywood Screenings Film Festival (and if we win this one, our film will be screened in Santa Monica, CA).
Have no words, and one day I am bound to make a hole in the ceiling jumping so joyfully.
Thank you, thank you, thank you, every singe person who helped us film, write, edit, draw, shared their knowledge and songs, participated in our crowdfunding, encouraged and supported us. Thank you!
Ну і тыдзень! Наша стужка атрымала бронзаваю ўзнагароду на зімовай сесіі міжнароднага кінафестывалю FAME'US, фільм быў намінаваны на званне "Лепшы дакументальны фільм" у кастрычніцкай сесіі фестывалю Largo Film Awards, і мы прайшлі ў паўфінал фестывалю Hollywood Screenings Film Festival.
Словаў няма, і я дакладна аднойчы праб'ю дзірку ў столі, падскокваючы так высока ад радасці. Дзякуй-дзякуй-дзякуй кожнаму чалавеку, які дапамагаў нам здымаць, пісаць, рэдагаваць, маляваць, дзяліўся з намі сваемі ведамі і песнямі, прымаў удзел у нашым краўдфандынгу і падтрымліваў. Дзякуй самы шчыры!